Maritime Poem
By Nizar Qabbani
In the blue harbor of your eyes
Blow rains of melodious lights,
Dizzy suns and sails
Painting their voyage to endlessness.
In the blue harbor of your eyes
Is an open sea window,
And birds appear in the distance
Searching for islands still unborn.
In the blue harbor of your eyes
Snow falls in July.
Ships laden with turquoise
Spill over the sea and are not drowned.
In the blue harbor of your eyes
I run on the scattered rocks like a child
Breathing the fragrance of the sea
And return an exhausted bird.
In the blue harbor of your eyes
Stones sing in the night.
Who has hidden a thousand poems
In the closed book of your eyes?
If only, if only I were a sailor,
If only somebody'd give me a boat,
I would furl my sails each evening
In the blue harbor of your eyes.